DEMOCRACY LÀ CHÍNH PHỦ

Harold W. Phần trăm

PHẦN I

BẦU PHIẾU—MỘT BIỂU TƯỢNG

Dân chủ như nó được thực hiện không dành cho tất cả mọi người; do đó, nó không phải là nền dân chủ thực sự. Nó được thực hành như một trò chơi hoặc cuộc chiến của các chính trị gia giữa “bên trong” và “bên ngoài”. Và mọi người là con mồi của các chiến binh và họ là những khán giả trả tiền cho trận đấu và là những người càu nhàu, cổ vũ và tán gẫu. Người chơi tranh giành các chức vụ để giành quyền lực cá nhân, đảng phái và cướp bóc; và họ bóc lột tất cả mọi người. Đó không thể gọi là dân chủ. Tốt nhất thì đó là chính quyền bằng sự giả tạo và thủ đoạn; đó là một sự giả tạo, một sự nhạo báng Dân chủ. Chính phủ của các dân tộc đang trỗi dậy từ thời thơ ấu man rợ. “Chính trị” đặc trưng đi kèm với sự ra đời của nền dân chủ, giống như việc sinh con tiếp theo việc sinh con.

Sự thành công hay thất bại của nền dân chủ không phụ thuộc vào những chính trị gia thiếu trung thực. Các chính trị gia chỉ là những gì người dân tạo ra hoặc cho phép họ trở thành. Sự thành công hay thất bại của nền dân chủ, với tư cách là nền văn minh, phụ thuộc chủ yếu vào con người. Nếu người dân không hiểu điều này và ghi nhớ nó, nền dân chủ sẽ không thể thoát khỏi tình trạng man rợ của nó. Dưới các hình thức chính quyền khác, người dân dần dần mất đi quyền suy nghĩ, cảm nhận, nói và làm những gì họ muốn hoặc tin là đúng.

Không có quyền lực nào có thể khiến một người trở thành thứ mà người đó sẽ không tự biến mình thành. Không có quyền lực nào có thể tạo nên dân chủ cho nhân dân. Muốn nhân dân có dân chủ thì chính quyền phải do chính nhân dân làm ra.

Dân chủ là chính quyền của nhân dân, trong đó quyền lực chủ quyền được nhân dân nắm giữ và thực thi, thông qua những người mà nhân dân lựa chọn trong số họ để cử làm đại diện cho mình. Và những người được chọn để cai trị chỉ được trao quyền để nói thay cho người dân và cai trị theo ý chí và quyền lực của người dân, thông qua lá phiếu của người dân.

Lá phiếu không chỉ đơn thuần là một tờ giấy in để cử tri ghi dấu và bỏ vào hộp. Lá phiếu là một biểu tượng quý giá: biểu tượng của những gì cuối cùng được định sẵn là nền văn minh cao nhất của con người; một biểu tượng được đánh giá cao hơn nơi sinh hoặc tài sản hoặc cấp bậc hoặc đảng phái hoặc giai cấp. Nó là biểu tượng của cuộc thử thách cuối cùng về nền văn minh quyền lực của cử tri; và lòng dũng cảm, danh dự và sự trung thực của anh ấy; và trách nhiệm, quyền lợi và sự tự do của anh ta. Đó là một biểu tượng được nhân dân trao tặng như một niềm tin thiêng liêng được đặt vào mỗi thành viên của nhân dân, biểu tượng mà qua đó mỗi người dân cam kết sử dụng quyền và quyền lực được trao cho mình bằng lá phiếu của mình, sức mạnh và quyền lực để bảo tồn. , theo luật pháp và công lý, quyền bình đẳng và tự do cho mỗi người và vì sự liêm chính của tất cả mọi người như một dân tộc.

Một người sẽ có lợi gì khi bán hoặc mặc cả lá phiếu của mình và do đó đánh mất sức mạnh và giá trị của lá phiếu, thất bại trong lòng can đảm, đánh mất danh dự, không trung thực với chính mình, từ bỏ trách nhiệm và để mất tự do, và làm như vậy, phản bội niềm tin thiêng liêng được đặt vào anh ta với tư cách là một người dân để bảo vệ sự liêm chính của toàn dân bằng cách bỏ phiếu theo phán quyết của chính mình, mà không sợ hãi, không hối lộ hay trả giá?

Lá phiếu là một công cụ quá thiêng liêng đối với sự liêm chính của chính quyền được người dân giao phó cho những người phản đối dân chủ hoặc những kẻ bất tài. Những người kém năng lực như những đứa trẻ, được chăm sóc và bảo vệ, nhưng không được phép trở thành nhân tố quyết định chính quyền cho đến khi họ đủ tư cách và có quyền bầu cử.

Quyền bầu cử không được xác định bởi dòng dõi, sự giàu có hay sự ưu ái. Quyền bầu cử được chứng minh bằng tính trung thực, trung thực trong lời nói và hành động, thể hiện trong đời sống hằng ngày; và bằng sự hiểu biết và trách nhiệm, được thể hiện qua sự hiểu biết và quan tâm của một người đối với phúc lợi công cộng cũng như bằng việc tuân thủ các hợp đồng của mình.